ದಿನದ ಪದ್ಯ kjv

ದಿನದ ಪದ್ಯ ಕೆಜೆವಿ

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 31:8:
8 ಕರ್ತನೇ, ಅವನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಭಯಪಡಬೇಡ, ಭಯಪಡಬೇಡ.

ದಿನದ ಪದ್ಯ ಎನ್ಐವಿ

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 31: 8
ಕರ್ತನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಹೆದರಬೇಡಿ; ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ”

ದಿನದ ಪದ್ಯ NLT

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 31: 8
ಭಯಪಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವಂತನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ; ಆತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ”

ದಿನದ ಪದ್ಯ ಎನ್ಕೆಜೆವಿ

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 31: 8
ಮತ್ತು ಕರ್ತನೇ, ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಭಯಪಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಭಯಭೀತರಾಗಬೇಡಿ. ”